อนุประโยคขยายนาม
Relative Clauses
อนุประโยคขยายนามให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนาม อนุประโยคขยายนามแบบจำกัด (ไม่มีเครื่องหมายจุลภาค) ระบุว่าเราหมายถึงบุคคลหรือสิ่งใด อนุประโยคขยายนามแบบไม่จำกัด (มีเครื่องหมายจุลภาค) เพิ่มข้อมูลพิเศษเกี่ยวกับสิ่งที่ระบุไว้แล้ว ใช้ who/that สำหรับคน, which/that สำหรับสิ่งของ, และ whose สำหรับความเป็นเจ้าของ
เมื่อไหร่ที่ใช้
ใช้อนุประโยคขยายนามแบบจำกัด (ไม่มีเครื่องหมายจุลภาค) เมื่อข้อมูลจำเป็นต่อการระบุคำนาม ใช้อนุประโยคขยายนามแบบไม่จำกัด (มีเครื่องหมายจุลภาค) เมื่อข้อมูลเป็นข้อมูลเพิ่มเติม/เสริม และคำนามถูกระบุไว้แล้ว
โครงสร้าง
noun + who/which/that/whose + clause (no commas = defining)The woman who lives next door is a doctor.
ผู้หญิง**ที่อาศัยอยู่**ข้างบ้านเป็นหมอ
proper noun + , + which/who + clause + , (non-defining)My father, whose car broke down, took the bus.
พ่อของฉัน **ที่รถของเขา**เสีย ได้ขึ้นรถเมล์
noun + where/when/why (relative adverbs)This is the city where I was born.
นี่คือเมือง**ที่**ฉันเกิด
คำบ่งชี้
- who
- which
- that
- whose
- whom
- where
- when
ตัวอย่าง
The woman who lives next door is a doctor.
ผู้หญิง**ที่อาศัยอยู่**ข้างบ้านเป็นหมอ
The book that I lent you is a bestseller.
หนังสือ**ที่**ฉันยืมให้คุณเป็นหนังสือขายดี
My father, whose car broke down, took the bus.
พ่อของฉัน **ที่รถของเขา**เสีย ได้ขึ้นรถเมล์
That's the restaurant where we had our first date.
นั่นคือร้านอาหาร**ที่**เราเดทกันครั้งแรก
Do you know anyone who speaks Japanese?
คุณรู้จักใคร**ที่พูด**ภาษาญี่ปุ่นได้บ้างไหม?
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
The man which called you is my brother.
The man who called you is my brother.
ใช้ 'who' (ไม่ใช่ 'which') สำหรับคน
She is the woman who her husband is a pilot.
She is the woman whose husband is a pilot.
ใช้ 'whose' เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของ — ไม่ใช่ 'who her' หรือ 'who his'
เคล็ดลับ
คำแนะนำด่วน: who = คน, which = สิ่งของ, that = คนหรือสิ่งของ (เฉพาะในอนุประโยคแบบจำกัด), whose = ความเป็นเจ้าของ, where = สถานที่, when = เวลา 'That' ไม่สามารถใช้ในอนุประโยคแบบไม่จำกัด (เครื่องหมายจุลภาค) ได้