Қатыстық сөйлемдер
Relative Clauses
Қатыстық сөйлемдер зат есім туралы қосымша ақпарат береді. Анықтауыш қатыстық сөйлемдер (үтірсіз) қай адам немесе затты айтып отырғанымызды анықтайды. Анықтамайтын қатыстық сөйлемдер (үтірмен) бұрын анықталған нәрсе туралы қосымша ақпарат қосады. Адамдар үшін who/that, заттар үшін which/that, иелік үшін whose қолданыңыз.
ҚАШАН ҚОЛДАНУ КЕРЕК
Ақпарат зат есімді анықтау үшін маңызды болғанда анықтауыш қатыстық сөйлемдерді (үтірсіз) қолданыңыз. Ақпарат қосымша/қосарланған болып, зат есім бұрын анықталып қойған болса, анықтамайтын қатыстық сөйлемдерді (үтірмен) қолданыңыз.
ҚҰРЫЛЫМЫ
noun + who/which/that/whose + clause (no commas = defining)The woman who lives next door is a doctor.
Көршілес **тұратын** әйел дәрігер.
proper noun + , + which/who + clause + , (non-defining)My father, whose car broke down, took the bus.
Менің әкем, **көлігі** бұзылып қалған, автобусқа мінді.
noun + where/when/why (relative adverbs)This is the city where I was born.
Бұл мен **туылған** қала.
СИГНАЛ СӨЗДЕР
- who
- which
- that
- whose
- whom
- where
- when
МЫСАЛДАР
The woman who lives next door is a doctor.
Көршілес **тұратын** әйел дәрігер.
The book that I lent you is a bestseller.
Мен саған берген **кітап** бестселлер.
My father, whose car broke down, took the bus.
Менің әкем, **көлігі** бұзылып қалған, автобусқа мінді.
That's the restaurant where we had our first date.
Мына біздің алғашқы кездесуіміз өткен **мейрамхана**.
Do you know anyone who speaks Japanese?
Жапонша **сөйлейтін** біреуді білесің бе?
ЖИІ КЕТЕТІН ҚАТЕЛЕР
The man which called you is my brother.
The man who called you is my brother.
Адамдар үшін 'who' ('which' емес) қолданыңыз.
She is the woman who her husband is a pilot.
She is the woman whose husband is a pilot.
Иелікті көрсету үшін 'whose' қолданыңыз — 'who her' немесе 'who his' емес.
Кеңес
Жылдам нұсқаулық: who = адам, which = зат, that = адам немесе зат (тек анықтауыш сөйлемдерде), whose = иелік, where = орын, when = уақыт. 'That' анықтамайтын (үтірлі) сөйлемдерде қолданылмайды.