Passiv (Einfach)
Passive Voice (Simple)
Das Passiv wird verwendet, wenn die Handlung wichtiger ist als derjenige, der sie ausführt, oder wenn der Handelnde unbekannt oder offensichtlich ist. Im Passiv wird das Objekt eines Aktivsatzes zum Subjekt. Die Struktur lautet: Subjekt + am/is/are/was/were + Partizip Perfekt (+ by + Handelnder).
WANN MAN ES VERWENDET
Verwenden Sie das Passiv, wenn die Handlung wichtiger ist als der Handelnde, wenn der Handelnde unbekannt, offensichtlich oder unwichtig ist, oder in formellem/akademischem Schreiben, um objektiver zu klingen.
STRUKTUR
S + am/is/are/was/were + past participle (+ by agent)The report was written by the manager.
Der Bericht **wurde** vom Manager **geschrieben**.
S + am/is/are/was/were + not + past participleThe letter wasn't signed by anyone.
Der Brief **wurde** von niemandem **unterschrieben**.
Am/Is/Are/Was/Were + S + past participle?Was the cake made from scratch?
**Wurde** der Kuchen von Grund auf **gemacht**?
SIGNALWÖRTER
- by
- is made
- was built
- were told
- has been stolen
- will be announced
BEISPIELE
The Eiffel Tower was built in 1889.
Der Eiffelturm **wurde** 1889 **erbaut**.
English is spoken all over the world.
Englisch **wird** auf der ganzen Welt **gesprochen**.
The report was written by the manager.
Der Bericht **wurde** vom Manager **geschrieben**.
Mistakes were made.
Fehler **wurden gemacht**.
The winner will be announced tomorrow.
Der Gewinner **wird** morgen **bekannt gegeben**.
HÄUFIGE FEHLER
The car was crashed by a truck.
The car was hit by a truck.
Kein Grammatikfehler, aber 'crashed' ist in diesem Sinne normalerweise intransitiv. Achten Sie darauf, welche Verben passiv gebildet werden können.
The cake was baked by my mother baked it.
The cake was baked by my mother.
Wiederholen Sie Subjekt/Verb in passiven Konstruktionen nicht.
Tipp
Um Aktiv in Passiv umzuwandeln: Das Objekt wird zum Subjekt, das Verb wird zu 'be + Partizip Perfekt', und das ursprüngliche Subjekt (falls beibehalten) kommt nach 'by'. Aktiv: 'The chef cooked the meal.' → Passiv: 'The meal was cooked by the chef.'