الجملة الشرطية الثانية
Second Conditional
الجملة الشرطية الثانية تصف مواقف افتراضية أو غير واقعية في الحاضر أو المستقبل. تُستخدم للسيناريوهات الخيالية أو لإعطاء النصيحة بأدب. التركيب: If + past simple, would + base verb. غالبًا ما يُستخدم "were" بدلًا من "was" في الإنجليزية الرسمية.
متى تستخدم
استخدمه للمواقف الخيالية أو الافتراضية أو غير المحتملة في الحاضر أو المستقبل. يُستخدم أيضًا بأدب عند إعطاء النصيحة ("If I were you, I would...").
الهيكل
If + past simple, would + base verbIf I had more money, I would travel the world.
**لو** كان لدي المزيد من المال، **لسافرت** حول العالم.
If + past simple, wouldn't + base verbIf she liked spicy food, she wouldn't avoid it.
**لو** كانت تحب الطعام الحار، **لما تجنبته**.
What would S + do if + past simple?What would you do if you lost your job?
ماذا **ستفعل لو فقدت** عملك؟
كلمات الإشارة
- if
- would
- could
- might
- imagine if
- what if
أمثلة
If I had more money, I would travel the world.
**لو** كان لدي المزيد من المال، **لسافرت** حول العالم.
What would you do if you lost your job?
ماذا **ستفعل لو فقدت** عملك؟
If I were you, I would apologize to her.
**لو كنت مكانك**، **لاعتذرت** لها.
She would be happier if she had more free time.
**ستكون أسعد لو** كان لديها وقت فراغ أكثر.
If I spoke French, I would apply for that job in Paris.
**لو كنت أتحدث** الفرنسية، **لتقدمت** لتلك الوظيفة في باريس.
الأخطاء الشائعة
If I would have more money, I would travel.
If I had more money, I would travel.
في عبارة if، استخدم الماضي البسيط — وليس "would"
If I was you, I would leave.
If I were you, I would leave.
في الإنجليزية الرسمية، استخدم "were" مع جميع الفاعلين في الشرطية الثانية، خاصة "I were you"
نصيحة
مفتاح الشرطية الثانية: كلا الشيئين غير واقعي/غير محتمل الآن. "If I had a million dollars" = ليس لدي. "I would buy a house" = لست أشتري. كل شيء خيالي!