Estrutura da fraseAvançado

Orações Relativas

Relative Clauses

As orações relativas fornecem mais informações sobre um substantivo. As orações relativas restritivas (sem vírgulas) identificam qual pessoa ou coisa queremos dizer. As orações relativas explicativas (com vírgulas) adicionam informações extras sobre algo já identificado. Use who/that para pessoas, which/that para coisas, e whose para posse.

QUANDO USAR

Use orações relativas restritivas (sem vírgulas) quando a informação é essencial para identificar o substantivo. Use orações relativas explicativas (com vírgulas) quando a informação é extra/adicional e o substantivo já está identificado.

ESTRUTURA

formnoun + who/which/that/whose + clause (no commas = defining)

The woman who lives next door is a doctor.

A mulher **que mora** ao lado é médica.

usageproper noun + , + which/who + clause + , (non-defining)

My father, whose car broke down, took the bus.

Meu pai, **cujo carro** quebrou, pegou o ônibus.

exceptionnoun + where/when/why (relative adverbs)

This is the city where I was born.

Esta é a cidade **onde** eu nasci.

PALAVRAS-SINAL

who
which
that
whose
whom
where
when

EXEMPLOS

The woman who lives next door is a doctor.

A mulher **que mora** ao lado é médica.

The book that I lent you is a bestseller.

O livro **que** te emprestei é um best-seller.

My father, whose car broke down, took the bus.

Meu pai, **cujo carro** quebrou, pegou o ônibus.

That's the restaurant where we had our first date.

Esse é o restaurante **onde** tivemos nosso primeiro encontro.

Do you know anyone who speaks Japanese?

Você conhece alguém **que fale** japonês?

ERROS COMUNS

The man which called you is my brother.

The man who called you is my brother.

Use 'who' (não 'which') para pessoas.

She is the woman who her husband is a pilot.

She is the woman whose husband is a pilot.

Use 'whose' para mostrar posse — não 'who her' ou 'who his'.

Dica

Guia rápido: who = pessoa, which = coisa, that = pessoa ou coisa (apenas em orações restritivas), whose = posse, where = lugar, when = tempo. 'That' não pode ser usado em orações não restritivas (com vírgulas).