Structure des phrasesAvancé

Troisième Conditionnel

Third Conditional

Le troisième conditionnel décrit des situations hypothétiques dans le passé — des choses qui ne se sont pas produites, et imagine différents résultats. Il exprime le regret, la critique ou le soulagement concernant des événements passés. La structure est : If + plus-que-parfait, would have + participe passé.

QUAND L'UTILISER

Utilisez-le pour parler de situations passées qui ne se sont PAS produites, et imaginer ce qu'AURAIT ÉTÉ le résultat. Courant pour exprimer le regret, critiquer des actions passées, ou imaginer des résultats alternatifs.

STRUCTURE

positiveIf + past perfect, would have + past participle

If I had studied harder, I would have passed the exam.

**Si** j'**avais étudié** plus dur, j'**aurais réussi** l'examen.

negativeIf + past perfect, wouldn't have + past participle

If they had taken a taxi, they wouldn't have missed the flight.

**S'**ils **avaient pris** un taxi, ils **n'auraient pas manqué** le vol.

questionWould S + have + past participle + if + past perfect?

Would she have called you if she had known your number?

**Est-ce qu'**elle **t'aurait appelé** **si** elle **avait connu** ton numéro ?

MOTS-CLÉS

if
would have
could have
might have
had (done)

EXEMPLES

If I had studied harder, I would have passed the exam.

**Si** j'**avais étudié** plus dur, j'**aurais réussi** l'examen.

She would have called you if she had known your number.

Elle **t'aurait appelé** **si** elle **avait connu** ton numéro.

If they had taken a taxi, they wouldn't have missed the flight.

**S'**ils **avaient pris** un taxi, ils **n'auraient pas manqué** le vol.

I would have helped you if you had asked me.

Je t'**aurais aidé** **si** tu **me l'avais demandé**.

He might have got the job if he had arrived on time.

Il **aurait peut-être obtenu** le poste **s'**il **était arrivé** à l'heure.

ERREURS COURANTES

If I would have studied harder, I would have passed.

If I had studied harder, I would have passed.

Dans la proposition avec if, utilisez le plus-que-parfait (had + participe passé) — PAS 'would have'.

She would have pass the exam if she had studied.

She would have passed the exam if she had studied.

Après 'would have', utilisez la forme du participe passé (passed, pas pass).

Astuce

Troisième conditionnel = regret ou imaginer le passé différemment. Les deux parties sont au passé : If + HAD done (plus-que-parfait) → WOULD HAVE done (résultat passé). Rien ne peut changer — tout est hypothétique !